Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въжета, Връв, Въжета, Ремъци и Мрежи от естествени или Изкуствени текстилни продукти
Czech[cs]
Provazy, lana, struny, šňůry, Provazy, Šnůry, Řemeny a Sítě z přírodních nebo Umělá textilní vlákna
Danish[da]
Reb, Sejlgarn, Snore, Remme og Net af naturlige eller Kunstige tekstilfibre
German[de]
Seile, Bindfäden [Schnüre], Schnüre (Bindfaden), Gurte und Netze aus natürlichen oder Künstliche Textilfasern
Greek[el]
Σχοινιά, Σπάγκοι, Λεπτά σχοινιά, Ιμάντες και Δίχτυα από φυσικά υλικά ή Τεχνητές υφαντικές ίνες
English[en]
Ropes, strings, cords, straps and nets of natural or artificial textile fibres
Spanish[es]
Cuerdas, Cordeles, Cuerdas, Correas y Redes de fibras naturales o Fibras textiles artificiales
Estonian[et]
Köied, Nöörid, paelad, Paelad, Rihmad ja Looduslikust materjalist võrgud või Tehistekstiilkiud
Finnish[fi]
Köydet, Nuorat, Narut, Hihnat ja Verkot luonnonkangaskuiduista tai Tekstiilitekokuidut
French[fr]
Cordes, Ficelles, Cordons, Sangles et Filets en matières naturelles ou Fibres textiles artificielles
Croatian[hr]
Užad, Uzice, Užad, Trake i Mreže od prirodnih ili Sintetička tekstilna vlakna
Hungarian[hu]
Kötelek, Zsinegek, spárgák, Cipőfűzők, Szíjak/hevederek/pántok és Hálók természetes szálakból vagy Textil műszálak
Italian[it]
Corde, Spaghi, Cordoni, Cinghie e Reti in fibre naturali o Fibre tessili artificiali
Lithuanian[lt]
Lynai, Virvės, Batraiščiai, Odiniai dirželiai ir Tinklai iš natūralaus ar Dirbtiniai tekstilės pluoštai
Latvian[lv]
Virves, Auklas, Kurpju auklas, Siksnas, lences un Tīkli no dabīga materiāla vai Mākslīgā auduma šķiedras
Maltese[mt]
Ħbula, Spag, Lazzijiet, Ċineg u Xbieki ta' materjali naturali jew Fibri tat-tessuti artifiċjali
Dutch[nl]
Touw, Bindtouw, Koorden, Riemen en Netten van natuurlijke of Synthetische textielvezels
Polish[pl]
Liny, Sznurki, Sznury, Paski i Naturalne siatki lub Sztuczne materiały włókiennicze
Portuguese[pt]
Cordas, Cordéis, Cordões, Correias e Redes de fibras têxteis naturais ou Fibras têxteis artificiais
Romanian[ro]
Frânghii/funii, Şnururi, Franghii, Centuri şi Plase din fibre naturale sau Fibre textile artificiale
Slovak[sk]
Povrazy, laná, struny, Motúzy, Šnúrky do topánok, Popruhy a Siete z prírodných alebo Umelé textilné vlákna
Slovenian[sl]
Vrvi, Vrvice, Vrvi, Jermeni in Mreže iz naravnih vlaken ali Umetna tekstilna vlakna
Swedish[sv]
Tågvirke, Snören, Snören, Remmar och Nät av naturfiber eller Konstgjorda textilfibrer