Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Но с безпрецедентните щети, нанесени тази година, обществото няма нагласа да толерира бизнеса както обикновено
Bosnian[bs]
Međutim, ovaj put uz štetu veću neko ikada do sad, javnost nije raspoložena da tolerira standardnu praksu
Greek[el]
Ωστόσο, με την πρωτοφανή καταστροφή που σημειώθηκε αυτή τη φορά, ο κόσμος δεν έχει διάθεση να ανεχτεί τέτοιου είδους δραστηριότητες, όπως έκανε συνήθως
English[en]
But with unprecedented damage this time around, the public is in no mood to tolerate business as usual
Croatian[hr]
Međutim, uz ovogodišnje nezapamćene štete, javnost više nije raspoložena tolerirati posao kao do sada
Macedonian[mk]
Но, со штетата без преседан овојпат, јавноста повеќе не е расположена да го толерира овој бизнис како вообичаено
Romanian[ro]
Însă, după pagubele fără precedent din acest an, publicul nu mai este dispus să tolereze aceste afaceri
Albanian[sq]
Por me dëmin e pashembullt këtë herë, publiku nuk është në gjendje të tolerojë biznesin si zakonisht
Serbian[sr]
Međutim, s obzirom da je ovog puta naneta do sada nezabeležena šteta, javnost nije raspoložena da toleriše takve uobičajene pojave
Turkish[tr]
Ancak bu sefer meydana gelen eşi görülmemiş hasarla, halkın ruh hali ticareti her zamanki gibi tolere etmeye uygun değil