Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
je toho názoru, že strukturální politiky společenství jsou hlavními prostředky přidané hodnoty Evropské unie.
Danish[da]
mener, at EU's strukturpolitikker leverer førsteklasses eksempler på europæisk merværdi.
German[de]
ist der Auffassung, dass die gemeinschaftlichen Strukturmaßnahmen den zusätzlichen Nutzen der Politik auf europäischer Ebene augenfällig belegen.
Greek[el]
είναι της γνώμης ότι οι κοινοτικές διαρθρωτικές πολιτικές παρέχουν πρώτης τάξεως παραδείγματα της προστιθέμενης αξίας της ευρωπαϊκής πολιτικής.
English[en]
believes that Community structural policies are prime examples of the added value of European policy.
Spanish[es]
considera que las políticas estructurales comunitarias proporcionan ejemplos de primer orden del valor añadido de la política europea.
Finnish[fi]
on sitä mieltä, että yhteisön rakennepolitiikat tarjoavat erinomaisia esimerkkejä unionin politiikan lisäarvosta.
French[fr]
est d'avis que les politiques structurelles communautaires fournissent des exemples de premier ordre de la valeur ajoutée de la politique européenne.
Hungarian[hu]
úgy véli, hogy a közösségi strukturális politikák nagyon jó példáit adják annak, hogy az EU-modell milyen hozzáadott értékeket nyújthat.
Italian[it]
considera le politiche strutturali comunitarie esempi di prim'ordine del valore aggiunto della politica europea.
Lithuanian[lt]
laikosi nuomonės, kad Bendrijos struktūrinė politika yra geriausias Europos politikos pridėtinės vertės pavyzdys.
Latvian[lv]
uzskata, ka Kopienas struktūrpolitikā rodami izcili Eiropas politikas pievienotās vērtības piemēri.
Dutch[nl]
Het communautaire structuurbeleid illustreert goed de meerwaarde van EU-beleid.
Polish[pl]
jest zdania, że unijne polityki strukturalne stanowią pierwszorzędny przykład wartości dodanej polityki europejskiej.
Portuguese[pt]
crê que as políticas estruturais comunitárias fornecem exemplos pertinentes do valor acrescentado da política europeia.
Slovak[sk]
je toho názoru, že štrukturálna politika EÚ poskytuje základné príklady pridanej hodnoty európskej politiky.
Slovenian[sl]
meni, da so strukturne politike Skupnosti prvovrsten primer dodatne vrednosti evropske politike.
Swedish[sv]
Den gemensamma strukturpolitiken erbjuder enligt vår uppfattning utmärkta exempel på EU-politikens mervärde.