Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно, посредничество при комерсиални сделки от предприятия за търговия на едро с транспортни средства
Czech[cs]
Maloobchodní služby, zprostředkování komerčních záležitostí velkoobchodními podniky v oboru dopravních prostředků
Danish[da]
Detailhandelsvirksomhed, forretningsmæssig formidling af engroshandlere inden for transportmidler
German[de]
Einzelhandelsdienste, Geschäftsvermittlung durch Großhandelsunternehmen im Bereich von Transportmitteln
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, διαμεσολάβηση σε εμπορικές υποθέσεις μέσω εταιρειών χονδρικού εμπορίου μέσων μεταφοράς
English[en]
Retailing, business mediation by wholesalers in means of transport
Spanish[es]
Servicios comerciales al por menor, mediación en asuntos comerciales por empresas mayoristas en medios de transporte
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, transpordivahenditega tegelevate hulgimüügifirmade kommertsvahendus
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut, kulkuneuvojen tukkukauppojen tarjoama välitys kaupallisissa asioissa
French[fr]
Services de vente au détail, médiation commerciale pour entreprises de vente ne gros de moyens de transport
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások, kereskedelmi közvetítés nagykereskedelmi cégek által, szállítóeszközökben
Italian[it]
Commercio al dettaglio, mediazione commerciale da parte di imprese di distribuzione in mezzi di trasporto
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba, tarpininkavimas didmeninėje prekyboje dėl transportavimo priemonių
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, uzņēmējdarbības starpniecība, izmantojot vairumtirdzniecības transportlīdzekļu uzņēmumus
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, medjazzjoni kummerċjali minn negozji tal-bejgħ bl-ingrossa dwar mezzi ta' trasport
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten, bemiddeling in commerciële zaken door groothandelsbedrijven in transportmiddelen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, pośrednictwo w sprawach handlowych, przez firmy handlu hurtowego w zakresie środków transportu
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista, mediação de negócios comerciais prestada por empresas de comércio grossista em meios de transporte
Romanian[ro]
Servicii de comert cu amanuntul, intermediere in afaceri comerciale de catre societati de comert cu ridicata in domeniul mijloacelor de transport
Slovak[sk]
Maloobchodné služby, sprostredkovanie pri komerčných záležitostiach veľkoobchodnými spoločnosťami v oblasti dopravných prostriedkov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve, posredovanje pri komercialnih poslih veleprodajnih podjetij s transportnimi sredstvi
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, kommersiell förmedling genom grossisthandelsföretag i transportmedel