Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Firmaet skulle ikke en gang have været i stand til at registrere de modtagne projektansøgninger med indgangsstempel som sig hør og bør.
German[de]
Die Firma sei nicht einmal imstande gewesen, die eingehenden Projektanträge mit Eingangsstempel ordnungsgemäß zu registrieren.
Greek[el]
Η επιχείρηση δεν ήταν καν σε θέση να πρωτοκολλήσει σύμφωνα με τα οριζόμενα τις εισερχόμενες αιτήσεις σχεδίων με σφραγίδα εισόδου.
English[en]
The firm had allegedly not even been capable of properly registering project applications received by date-stamping them.
Finnish[fi]
Yritys ei oletettavasti ollut kyennyt edes rekisteröimään asianmukaisesti saamiaan projektihakemuksia siten, että se olisi leimannut ne.
French[fr]
Cette entreprise n’était même pas en mesure d’enregistrer correctement les demandes de projets en apposant son visa d’entrée.
Italian[it]
Quest'azienda non sarebbe neanche stata in grado di registrare correttamente con un timbro le richieste di progetti in entrata.
Dutch[nl]
Dit bureau zou niet eens in staat zijn geweest om binnenkomende projectaanvragen naar behoren met een ontvangststempel te registreren.
Portuguese[pt]
Esta empresa não teria sequer registado devidamente os pedidos de projectos com um carimbo de entrada.
Swedish[sv]
Denna firma lär inte ens ha klarat av att registrera inkommande ansökningar på ett korrekt sätt genom att stämpla dem.