Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ذكي ولكني لا أعرف كل شيء أنا مرح
Bulgarian[bg]
Умен съм, но незнам абсолютно всичко,
Bosnian[bs]
Pametan sam, ali ne pametujem.
Czech[cs]
Jsem chytrej, ale nejsem Děda Vševěda,
Danish[da]
Jeg er klog, men ikke kæphøj.
English[en]
I'm smart, but I'm not a know-it-all.
Croatian[hr]
Pametan sam, ali ne pametujem.
Italian[it]
Sono intelligente, ma non saccente,
Dutch[nl]
Slim, maar geen wijsneus.
Portuguese[pt]
Sou inteligente, mas não sou um sabichão.
Slovenian[sl]
Sem pameten, ampak nisem vseveden.
Serbian[sr]
Pametan sam, ali ne pametujem.
Swedish[sv]
Jag är smart, men jag är ingen besserwisser.
Turkish[tr]
Zekiyim, ama her şeyi bilirim havalarında değilim.