Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ще продава извънземна технология на черния пазар, само за да намери Водопроводчиците, когато баща й преди беше такъв?
Bosnian[bs]
Zašto prodati vanzemaljsku tehnologiju na crno tržište samo da pronađeš Plumberse kad je njen otac bio jedan od njih?
Czech[cs]
Prodává mimozemskou technologii na černým trhu, jen aby našla Správce, když její táta byl jeden z nich?
English[en]
Why sell alien tech on the black market just to find the Plumbers when her father used to be one?
Spanish[es]
¿Por qué vender tecnología alienígnea en el mercado negro para encontrar a los Plomeros, cuando su padre era uno de ellos?
Indonesian[id]
Mengapa menjual teknologi asing untuk mencari tukang pipa, ketika ayahnya telah terinstal?
Dutch[nl]
Waarom alien tech verkopen op de zwarte markt om de Loodgieters te vinden als haar vader er een was?
Polish[pl]
Na co szukała Hydraulika na czarnym rynku, skoro jej ojciec kiedyś nim był?
Portuguese[pt]
Por que vender tecnologia alien só para achar Encanadores.. já que o pai dela era um?
Romanian[ro]
De ce vinde tehnologie extraterestră ca să găsească Instalatorii, când tatăl ei a fost Instalator?