Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kvindelige deltagere søger at overgå hinanden med hensyn til at optræde i tyndt, gennemsigtigt og løstsiddende negligé.
German[de]
Die Frauen tragen, um einander zu übertreffen, möglichst leichte, durchsichtige und locker sitzende Negligés.
Greek[el]
Οι γυναίκες, στην προσπάθεια τους να υποσκελίσουν η μια την άλλη, φορούν ελαφρά, διαφανή, χαλαρά νεγκλιζέ.
English[en]
The women, in trying to outdo each other, wear flimsy, see-through, loosely fitting negligees.
Spanish[es]
Las mujeres, en competencia unas con otras, visten ropa ligera, transparente, y batas holgadas.
Finnish[fi]
Naisilla, jotka koettavat olla toinen toistaan parempia, on ohuita, läpinäkyviä ja väljiä kotiasuja.
Italian[it]
Le donne, nel tentativo di superarsi l’una con l’altra, indossano morbidi, leggeri, trasparenti négligé.
Korean[ko]
여자들은 경쟁적으로 얇고 환히 비치는, 축 늘어진 형의 ‘네글리제’를 입습니다.
Norwegian[nb]
Kvinnene prøver å overgå hverandre og kommer i tynne, gjennomsiktige, løstsittende nattkjoler.
Dutch[nl]
De vrouwen proberen elkaar te overtreffen en dragen dunne, doorzichtige, ruimvallende negligés.
Portuguese[pt]
As mulheres, tentando superar umas as outras, usam penhoar fino, transparente e solto.
Swedish[sv]
I sina försök att överträffa varandra bär kvinnorna tunna, genomskinliga och löst hängande negligéer.