Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíte komunikovat a dělat všechno jako mrož.
Danish[da]
Du skal tale og agere som en hvalros.
German[de]
Sie müssen alles... wie ein Walross kommunizieren.
English[en]
You must communicate everything you do as a walrus.
Spanish[es]
Deberás comunicarme todo lo que hagas como una morsa.
Estonian[et]
Sa pead suhtlema ja kõike muud tegema nagu morsk.
French[fr]
Vous devrez communiquer sur vos agissements comme un morse.
Hebrew[he]
אסור לך להשמיע קול אנושי, עליך לתקשר בכל מעשיך כמו סוס ים.
Croatian[hr]
Morate komunicirati kao da ste morž.
Hungarian[hu]
Úgy kell kommunikálnia, és úgy kell viselkednie, mint egy rozmárnak.
Dutch[nl]
Communiceer... alleen maar als een walrus.
Polish[pl]
Cokolwiek będziesz robił, musisz komunikować się tak jak mors.
Portuguese[pt]
Você deve comunicar tudo que faz como uma morsa.
Romanian[ro]
Trebuie să comunici, sub toate aspectele, ca o morsă.
Slovak[sk]
Musíte komunikovať a robiť všetko ako mrož.
Swedish[sv]
Du måste kommunicera allt du gör som en valross.
Turkish[tr]
İletişim kurmak için yapacağın her şey bir morsun yapacağı gibi olmalı.