Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко майки има синът ви, г-н Балди?
Czech[cs]
Váš syn, pane Baldi, kolik má vlastně matek?
Greek[el]
Ο γιος σας κύριε Μπαλντί πόσες μαμάδες έχει;
English[en]
Your son, Mr. Baldi... how many mothers has he got?
Spanish[es]
Su hijo, Sr. Baldi ¿cuántas madres tiene?
French[fr]
Votre fils, M. Baldi, il a combien de mamans?
Polish[pl]
Pański syn, panie Baldi... ile matek on ma?
Portuguese[pt]
Sr. Baldi, quantas mães tem o seu filho?
Romanian[ro]
Fiul dv, dle Baldi, câte mame are?
Serbian[sr]
Gospodine Baldi, koliko majki ima vaš sin?
Turkish[tr]
Bay Baldi oğlunuzun kaç tane annesi var?