Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
U.S. Code 2339A všem zakazuje vědomě poskytovat materiální podporu jakéhokoliv druhu teroristům, nebo teroristickým organizacím.
Danish[da]
Loven forbyder alle velvidende at give materiel støtte til en terrorist eller terroristgruppe.
Greek[el]
Ο U.S. Κώδικας 2339A απαγορεύει οποιονδήποτε εν γνώσει του να παρέχει υλική υποστήριξη οποιουδήποτε είδους σε έναν τρομοκράτη ή μία τρομοκρατική οργάνωση.
English[en]
U.S. Code 2339A prohibits anyone from knowingly providing material support of any kind to a terrorist or terrorist organization.
Spanish[es]
El Código 2339A de Estados Unidos prohíbe que nadie, a sabiendas, suministre ayuda material de cualquier clase a un terrorista o a una organización terrorista.
Hebrew[he]
לפי קוד 2339 איי לחוק האמריקאי, חל איסור לספק ביודעין תמיכה חומרית כלשהי לטרוריסט או לארגון טרור.
Hungarian[hu]
U.S. törvénykönyv 2339A megtíltja, hogy bárki tudatosan támogasson bármilyen formában terroristát vagy terrorszervezetet.
Italian[it]
U.S. Code 2339A proibisce a chiunque di fornire intenzionalmente supporto materiale di qualunque tipo a un terrorista o a un'organizzazione terroristica.
Dutch[nl]
US-code 2339a verbiedt iemand het bewust verstrekken van materiële steun van welke aard ook aan een terrorist of terroristische organisatie.
Polish[pl]
Artykuł 2339A Kodeksu USA zabrania świadomego udzielania wszelkiej pomocy materialnej, zarówno terroryście, jak i organizacji terrorystycznej.
Portuguese[pt]
Código 2339A dos Estados Unidos, proíbe qualquer pessoa de fornecer conscientemente suporte material a um terrorista ou organização terrorista.
Romanian[ro]
Codul SUA 2339A interzice oricui să furnizeze cu bună ştiinţă suport material de orice fel unui terorist sau unei organizaţii teroriste.
Russian[ru]
Пункт а ) статьи 2339 уголовного кодекса США запрещает намеренно обеспечивать материальную поддержку любого рода террористу или террористической организации.
Swedish[sv]
Lagen förbjuder alla från att veterligen tillhandahålla material till en terrorist eller terrorgrupp.
Turkish[tr]
2339A bendinde belirtildiği üzere bir terörist veya terör örgütüne bilerek materyal desteği sağlamak yasaklanmıştır.