Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لقد دخلت أوروبا القديمة في أزمة حادة ومستعصية فيما يتصل بدولة الرفاهية الاجتماعية كما بات الأوروبيون العاديون يدركون الآن بوضوح.
Czech[cs]
Stará Evropa vstoupila do těžké a nekontrolovatelné krize sociálního státu, jak ho obyčejní Evropané poznali.
German[de]
Das alte Europa ist in eine schwere und hartnäckige Krise jenes Wohlfahrtsstaates geschlittert, wie in die gewöhnlichen Europäer kennen.
English[en]
Old Europe has entered into a severe and intractable crisis of the welfare state as ordinary Europeans have come to know it.
Spanish[es]
La vieja Europa ha entrado en una crisis grave y muy ardua del Estado del bienestar, tal como los europeos corrientes han llegado a conocerlo.
Russian[ru]
Старая Европа вступила в тяжелый и трудноизлечимый кризис государства всеобщего благосостояния, к которому так привыкли обычные европейцы.
Chinese[zh]
普通欧洲人正逐渐意识到“老欧洲”正陷入一场福利国家所独有的,难以解决的严重危机。