Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
Después de un proceso de empoderamiento, junto con el sindicato ELA, llegamos a la conclusión que el convenio que se nos debía aplicar a nosotras era el de intervención social de Bizkaia (la verdad es que cualquier cosa era mejor que lo que teníamos).
Basque[eu]
Ahalduntze prozesu bat egin ostean, eta ELA sindikatuaren laguntzarekin, ondorioztatu genuen guri zegokigun hitzarmena Bizkaiko esku hartze sozialeko hitzarmena zela (egia esan, edozer gauza zen orduan geneukana baina hobea). Gu jendearekin gabiltza lanean.