Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие VERBUND AG: производство и пренос на електроенергия, както и търговия с електроенергия.
Czech[cs]
— podniku VERBUND AG: dodavatel elektrické energie působící v oblasti výroby a přenosu elektrické energie a obchodování s elektrickou energií,
Danish[da]
— VERBUND AG: elektricitetsforsyningsvirksomhed, produktion og transmission af elektricitet og handel med elektricitet
German[de]
— VERBUND AG: Elektrizitätsversorgungsunternehmen, Erzeugung und Übertragung von Elektrizität sowie Stromhandel.
Greek[el]
— VERBUND AG: προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας, παραγωγή και μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και εμπόριο ηλεκτρικής ενέργειας,
English[en]
— VERBUND AG: electricity supply company involved in generating and transmitting electricity, and in electricity trading.
Spanish[es]
— VERBUND AG: empresa de suministro de electricidad, generación y transmisión de electricidad y comercio de energía eléctrica,
Estonian[et]
— VERBUND AG: elektritarnija, kes tegeleb elektrienergia tootmise ja ülekandega ning elektrikaubandusega;
Finnish[fi]
— VERBUND AG: sähköntoimittaja, joka harjoittaa sähkön tuotantoa ja siirtoa sekä sähkökauppaa
French[fr]
— VERBUND AG: approvisionnement en électricité, production et transport d’électricité, et échanges d’électricité;
Croatian[hr]
— VERBUND AG: poduzeće za opskrbu električnom energijom, proizvodnju i prijenos električne energije te trgovinu električnom energijom,
Hungarian[hu]
— a VERBUND esetében: villamosenergia-szolgáltatás, villamos energia termelése és átvitele, áramkereskedelem,
Italian[it]
— VERBUND AG: impresa fornitrice di energia elettrica, generazione e trasmissione di energia elettrica nonché scambi di energia elettrica,
Lithuanian[lt]
— „VERBUND AG“: elektros energijos tiekimas, elektros energijos gamyba ir perdavimas, prekyba elektros energija;
Latvian[lv]
— VERBUND AG : elektroenerģijas apgādes uzņēmums, kas nodarbojas ar elektroenerģijas ražošanu un pārvadi un pārdošanu,
Maltese[mt]
— VERBUND AG: Impriża tal-provvista tal-elettriku involuta fil-ġenerazzjoni u t-trażmissjoni tal-elettriku, kif ukoll fin-negozjar tal-elettriku.
Dutch[nl]
— VERBUND AG: elektriciteitsleverancier die zich bezighoudt met de opwekking en het transport van elektriciteit, alsook met de handel in elektriciteit;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa VERBUND AG: przedsiębiorstwo zaopatrujące w energię elektryczną, wytwarzanie i przesył energii elektrycznej oraz handel energią elektryczną,
Portuguese[pt]
— VERBUND AG: empresa de abastecimento de energia elétrica presente na produção, na transmissão e no comércio de eletricidade;
Romanian[ro]
— VERBUND AG: societate de furnizare a energiei electrice, implicată în producția și transportul de energie electrică, precum și în comerțul cu energie electrică.
Slovak[sk]
— VERBUND AG: energetická spoločnosť, výroba a prenos elektrickej energie, ako aj obchodovanie s ňou,
Slovenian[sl]
— za VERBUND AG: dobavitelj električne energije, proizvodnja in prenos električne energije ter trgovanje z električno energijo,
Swedish[sv]
— VERBUND AG: elförsörjningsbolag, elproduktion och elöverföring, samt elhandel.