Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готовност за свръхсветлинна.
Czech[cs]
Nastaven na nadsvětelnou rychlost.
Danish[da]
Klar til warp.
German[de]
Bereit für Warpeintritt.
English[en]
Set for warp entry.
Spanish[es]
Dispuesta para warp regular.
Estonian[et]
Valmistuda standardseks warpimiseks.
Finnish[fi]
Valmis poimunopeuteen.
Hebrew[he]
תיכנות מכוון לכניסה לוורף.
Croatian[hr]
Spremni za warpski pogon.
Dutch[nl]
We kunnen naar warp.
Portuguese[pt]
Estabelecida para entrada em Warp padrão.
Romanian[ro]
Gata pentru activarea warp.
Slovak[sk]
Nastaviť štandardný warp.
Slovenian[sl]
Pripravljeni za vnos warpa.
Serbian[sr]
Postavite standardni warp.
Turkish[tr]
Büküm girişi için hazırız.