Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما يمكنكم التخيل فإن البلدة قد دمرت.
Bulgarian[bg]
Както можете да си представите, градът беше опустошен.
Czech[cs]
Jak si můžete představit, město bylo zničené.
German[de]
Wie Sie sich vorstellen können, war die Stadt verwüstet.
Greek[el]
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, η πόλη είχε καταστραφεί.
English[en]
As you can imagine, the town had been devastated.
Spanish[es]
Como pueden imaginar, el pueblo fue devastado.
Persian[fa]
همانطور که تصور می کنید، روستا ویران شده بود.
French[fr]
Comme vous pouvez l'imaginer, la ville était dévastée.
Hebrew[he]
כפי שאתם מתארים לעצמכם, העיר נחרבה.
Croatian[hr]
Kao što pretpostavljate, grad je bio razoren.
Hungarian[hu]
Gondolhatják, mennyire elpusztította a várost.
Italian[it]
Come potete immaginare, la cittadina era distrutta.
Japanese[ja]
ご想像の通り 町は壊滅的打撃を受けました
Korean[ko]
여러분도 상상하실 수 있는 것처럼 그 소도시는 초토화됐죠.
Dutch[nl]
Je kunt je voorstellen dat de stad verwoest was.
Polish[pl]
Miasto było całkowicie zniszczone.
Portuguese[pt]
Como podem imaginar, a cidade ficou devastada.
Romanian[ro]
După cum vă puteţi imagina, oraşul fusese devastat.
Russian[ru]
Очевидно, что город был опустошён.
Slovak[sk]
Ako si iste viete predstaviť, mesto bolo spustošené.
Serbian[sr]
Kao što možete da zamislite, grad je bio opustošen.
Swedish[sv]
Som ni kan föreställa er, hade staden blivit totalförstörd.
Turkish[tr]
Tahmin edebileceğiniz gibi, kasaba harap olmuştu.
Ukrainian[uk]
Наскільки ви можете собі уявити, місто було спустошене.