Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi tím chtěj říct, že je život krásnej.
Greek[el]
Υποθέτω ότι θέλουν να πούν, οτι η ζωή είναι ένα υπέροχο πράγμα.
English[en]
I suppose they want to say that life's a wonderful thing.
Spanish[es]
Supongo que quieren decir que la vida es una cosa maravillosa.
French[fr]
la vie est belle.
Hungarian[hu]
T'án azt akarják mondani, hogy az élet szép jelenség.
Macedonian[mk]
Можеби сакаат да кажат дека животот е убава појава,
Polish[pl]
Chyba chcą przez to powiedzieć, że życie jest czymś wspaniałym.
Slovenian[sl]
Najbrž bi radi povedaIi, da je živIjenje Iepo.