Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لربما تكون أعمق من أرتفاع هذا البيت
Bulgarian[bg]
Може би дълбоко колкото жилищна сграда надолу.
Bosnian[bs]
Verovatno, duboko kao soliter.
Czech[cs]
Skoro tak hluboké, jako je vysoký činžák.
German[de]
Ungefähr so tief wie ein Turm hoch ist.
Greek[el]
Ίσως, τόσο βαθιά όσο και το ύψος μιας πολυκατοικίας.
English[en]
Maybe as deep as a block of flats is tall.
Spanish[es]
Tal vez tan profundo como un edificio de alto.
Estonian[et]
Võib-olla nii sügav nagu suur maja.
Finnish[fi]
Sinne uppoaisi ehkä kerrostalo.
French[fr]
Peut-être aussi profond qu'un gratte-ciel est haut.
Hebrew[he]
אולי בעומק גובה של בית מגורים.
Croatian[hr]
Vjerojatno, duboko kao neboder.
Hungarian[hu]
Még egy emeletes épületnél is mélyebb lehetett.
Italian[it]
Profondo come è alto un grande palazzo.
Dutch[nl]
Misschien net zo diep als een flatgebouw hoog is.
Polish[pl]
Prawie tak głębokie, jak blok mieszkalny.
Portuguese[pt]
Talvez tão fundo como a altura de um arranha-céus.
Romanian[ro]
Probabil la fel de adânc precum înălţimea unui bloc de apartamente.
Russian[ru]
Глубина размером с многоэтажный дом.
Slovenian[sl]
Tako globoko kot je visok nebotičnik.
Serbian[sr]
Verovatno, duboko kao soliter.
Swedish[sv]
Kanske så djup som ett höghus är högt.
Turkish[tr]
Belki derinliği bu bina kadardı.
Chinese[zh]
可能 和 一座 公寓 樓 差不多 高