Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهو يركز بكل إنتباهه على ضرورة إخراج نفسه من هذا المأزق
Bulgarian[bg]
Съсредоточава цялото си внимание върху това да се спаси от бедата.
German[de]
Er fokussiert all seine Aufmerksamkeit darauf, sich aus der Gefahr zu entfernen.
English[en]
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
Spanish[es]
Puso toda su atención en salir del problema.
Persian[fa]
این شاید همان چیزی باشد که بک در هنگام درک خطر , زمانی که می خواست خودش را نجات بدهد تجربه کرد این شاید همان چیزی باشد که بک در هنگام درک خطر , زمانی که می خواست خودش را نجات بدهد تجربه کرد
French[fr]
Il concentre son attention pour se sortir du pétrain.
Hebrew[he]
הוא ריכז את כל תשומת הלב שלו בלהחלץ מסכנה.
Hungarian[hu]
Minden erejével arra koncentrál, hogy kikerüljön a bajból.
Italian[it]
Sta concentrando la propria attenzione su come tirarsi fuori dai guai.
Japanese[ja]
全神経を、危機から抜け出すことに 集中しているのです
Korean[ko]
그는 위험에서 빠져나오기 위해 모든 노력을 기울입니다.
Lithuanian[lt]
Jis visą savo dėmesį sutelkia į pagalbą sau.
Dutch[nl]
Hij focust al zijn aandacht op het vermijden van narigheid.
Portuguese[pt]
Concentra toda a sua atenção em sair daquela situação de perigo.
Romanian[ro]
Îşi focalizează întreaga atenţie pe cum să iasă din încurcătură.
Russian[ru]
Он сосредоточил все свое внимание на собственном спасении.
Slovak[sk]
Sústredí všetku svoju pozornosť na to, aby sa dostal z problémov.
Ukrainian[uk]
Він сфокусував увагу на тому, щоб витягти себе із халепи.
Vietnamese[vi]
Anh đang tập trung mọi sự chú ý của mình vào việc thoát khỏi nguy hiểm.