Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цифрово, сателитно, телевизионно и аудио предаване на данни и информация, свързани с метеорологични прогнози, метеорологични доклади, прогнози за океани и доклади за океани
Czech[cs]
Digitální, satelitní, televizní a audio přenos dat a informací ve vztahu k předpovědím počasí, zprávám o počasí, oceánografickým předpovědím a oceánografickým zprávám
Danish[da]
Digital, satellit-, tv- og lydtransmission af data og information i forbindelse med vejrprognoser, vejrudsigter, vejrprognoser for havet, vejrudsigter for havet
German[de]
Digitale, Satelliten-, Fernseh- und Audio-Übertragung von Daten und Informationen in Bezug auf Wettervorhersagen, Wetterberichte, MetOcean-Vorhersagen und MetOcean-Berichte
Greek[el]
Ψηφιακή, δορυφορική, τηλεοπτική και ηχητική μετάδοση δεδομένων και πληροφοριών σε σχέση με μετεωρολογικές προβλέψεις, μετεωρολογικά δελτία, μετεωρολογικές προβλέψεις ωκεανών και μετεωρολογικά δελτία ωκεανών
English[en]
Digital, satellite, television and audio transmission of data and information in relation to weather forecasting, weather reporting, metocean forecasting and metocean reporting
Spanish[es]
Transmisión digital, vía satélite, por televisión y de audio de datos e información en relación con la previsión meteorológica, informes meteorológicos, previsión e informes de meteorología y oceanografía
Estonian[et]
Ilmaennustuste, ilmateadete, ookeanimeteoroloogia ennustuste ja ookeanimeteoroloogia teadetega seotud teabe ja andmete digitaal-, satelliit-, televisiooni- ja audioedastus
Finnish[fi]
Datan ja tietojen digitaalinen, satelliitti-, televisio- ja äänilähetys sääennusteiden, sääraporttien, merisääennusteiden ja merisääraporttien yhteydessä
French[fr]
Transmission numérique, satellitaire, télévisée et audio de données et informations liées aux prévisions météorologiques, aux bulletins météorologiques, aux prévisions météorologiques et océanographiques et aux bulletins météorologiques et océanographiques
Croatian[hr]
Digitalni, satelitski, televizijski i zvučni prijenos podataka i informacija povezanih s vremenskom prognozom, izvješćivanjem o vremenu, meteorološko-oceanografskom prognozom i meteorološko-oceanografskim izvješćivanjem
Hungarian[hu]
Időjárás-előrejelzéssel, időjárás-jelentéssel, tengermeteorológiai előrejelzéssel és tengermeteorológiai jelentésekkel kapcsolatos adatok és információk digitális, műholdas, televíziós és hangalapú átvitele
Italian[it]
Trasmissione digitale, satellitare, televisiva e audio di dati ed informazioni in materia di previsioni meteorologiche, rapporti meteorologici, previsioni meteo-oceaniche e rapporti meteo-oceanici
Lithuanian[lt]
Duomenų ir informacijos, susijusių su orų prognozavimu, orų pranešimais, hidrometeorologiniu prognozavimu ir hidrometeorologiniais pranešimais, skaitmeninis, palydovinis, televizinis ir garsinis perdavimas
Latvian[lv]
Datu un informācijas pārraidīšana ar digitālo, satelītu, televīzijas un audio līdzekļu palīdzību, saistībā ar laikapstākļu prognozēšanu, laikapstākļu ziņojumiem, okeāna meteoroloģijas prognozēšanu, kā arī okeāna meteoroloģijas ziņojumiem
Maltese[mt]
Trażmissjoni diġitali, bis-satellita, fuq it-televiżjoni u bl-awdjo ta' dejta u informazzjoni relatata mat-tbassir tat-temp, rapportar fuq it-temp, tbassir tal-metoċejan u rapportar fuq il-metoċejan
Dutch[nl]
Digitale transmissie, transmissie via satelliet, televisie en audiotransmissie met betrekking tot weersvoorspellingen, weerberichten, meteorologische en oceanografische voorspellingen en meteorologische en oceanografische rapporten
Polish[pl]
Transmisja cyfrowa, satelitarna, telewizyjna i audio danych związanych z prognozowaniem pogody, raportami pogodowymi, prognozowaniem warunków meteorologicznych i oceanograficznych, raportami meteorologicznymi i oceanograficznymi
Portuguese[pt]
Transmissão digital, via satélite, por televisão e áudio de dados e informações relacionados com previsões meteorológicas, boletins meteorológicos, previsões meteoceanográficas e boletins meteoceanográficos
Romanian[ro]
Transmisie digitală, prin satelit, televizată şi audio de date şi informaţii cu privire la previziuni meteo, rapoarte meteo, previziuni cu privire la curenţi şi valuri şi rapoarte cu privire la curenţi şi valuri
Slovak[sk]
Digitálny, satelitný, televízny a zvukový prenos údajov a informácií v oblasti predpovedí počasia, správ o počasí, oceánografických meteorologických predpovedí a správ
Slovenian[sl]
Digitalni, satelitski, televizijski in avdio prenos podatkov in informacij v zvezi z vremensko napovedjo, vremenskim poročanjem, obalno meteorološko napovedjo in obalnim meteorološkim poročanjem
Swedish[sv]
Digital-, satellit-, tv- och ljudöverföring av uppgifter och information om väderprognoser, väderrapporter, sjöväderprognoser och sjöväderrapporter