Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أطلب طعام من أحد المطاعم
Bulgarian[bg]
Поръчвам готова.
Czech[cs]
Objednám něco v restauraci.
Danish[da]
Jeg bestiller mad.
German[de]
Na ja, ich bestelle was.
Greek[el]
Παραγγέλνω απέξω.
English[en]
Well, I order takeout.
Spanish[es]
Bueno, encargamos la comida.
Estonian[et]
No, ma tellin kiirtoitu.
Finnish[fi]
Haen noutoruokaa.
French[fr]
Je fais appel à un traiteur.
Hebrew[he]
טוב... אני מזמינה טייק אווי.
Croatian[hr]
Naručim izvana.
Hungarian[hu]
Hát, rendelek.
Norwegian[nb]
Ja, vi bestiller.
Dutch[nl]
Nou, dan bestellen we wat.
Polish[pl]
Zamówię coś.
Portuguese[pt]
Bem, eu encomendo a comida.
Romanian[ro]
Păi, o să comand ceva.
Russian[ru]
Ну, я закажу еду на дом.
Slovenian[sl]
Hrano naročim od zunaj.
Serbian[sr]
Naručim izvana.
Swedish[sv]
Jag köper hem mat.
Turkish[tr]
Dışarıdan söylerim.