Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях до късно на едно представление.
Czech[cs]
Byl jsem venku do noci Burlesque show pro všechny ročníky.
Greek[el]
Ήμουν έξω ως αργά σε μια παράσταση μπουρλέσκ όλων των ηλικιών.
English[en]
I was out really late at an all-ages burlesque show.
Spanish[es]
Estuve hasta tarde en un show de burlesque para todas las edades.
Estonian[et]
Ma olin kaua üleval, vaatasin igale vanusele mõeldud burleski.
Finnish[fi]
Olin eilen todella myöhään kaikenikäisten burleski-esityksessä.
French[fr]
Je suis sorti très tard à un spectacle burlesque trans-ages.
Hebrew[he]
הייתי ער ממש מאוחר בבורלסקה-לכל-הגילאים.
Hungarian[hu]
Sokáig voltam tegnap a komédia-shown.
Italian[it]
Sono stato fino a tardi a uno spettacolo burlesque per tutte le età.
Dutch[nl]
Ik was heel laat weg naar een burlesque show voor alle leeftijden.
Polish[pl]
Byłem na bardzo późnej burlesce.
Portuguese[pt]
Cheguei tarde de um show burlesco para todas as idades.
Romanian[ro]
Am stat până târziu aseară la " Parodie pentru toţi ".
Russian[ru]
Я заснул очень поздно на шоу бурлеска для всех возрастов.
Slovak[sk]
Bol som vonku do noci burlesque šou pre všetky ročníky.
Serbian[sr]
Ostao sam do kasno na parodiji za sve uzraste.
Turkish[tr]
Tüm yaşlara hitap eden bir vodvil izledim.