Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před chvílí jsi říkal, že jste Marisu hodně probírali, když jste se bavili.
English[en]
You said earlier that you talked a lot about Marisa during this conversation.
Spanish[es]
Antes has dicho que hablasteis mucho sobre Marisa durante es aconversación.
French[fr]
Tout à l'heure, tu as dit... que vous aviez beaucoup discuté de Marisa.
Hungarian[hu]
Korábban mondtad, hogy sok szó esett Marisaról a beszélgetés során.
Italian[it]
Prima hai detto che avete parlato molto di Marisa durante questa conversazione.
Portuguese[pt]
Disse que falaram muito sobre a Marisa durante a conversa.
Romanian[ro]
Spuneai adineaori ca v-ati referit mult la Marisa in timpul conversatiei.
Russian[ru]
Ты сказал, что вы много говорили о Марисе в этой беседе.
Serbian[sr]
Malopre si rekao da ste dosta pričali o Marisi tokom tog razgovora.