Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dělám to pro vás všechny.
German[de]
Ich tu es für euch alle, Mann.
English[en]
I'm doing it for y'all, man.
Spanish[es]
Lo hago por todos vosotros.
Persian[fa]
البته رفيق ، حتماً اينكارو مي يكنم اين كار رو بخاطر همه تون مي كنم
Hebrew[he]
בטח, אני עושה את זה. אני עושה את זה בשבילכם.
Croatian[hr]
Radim za sve vas!
Hungarian[hu]
Mindenkiért teszem, haver.
Indonesian[id]
Aku melakukannya untuk kalian semua
Italian[it]
Lo faccio per tutti voi, bello.
Malay[ms]
Ini demi kamu semua.
Portuguese[pt]
Faço isto por todos vós, malta.
Russian[ru]
Я делаю это для всех вас, парень.
Slovenian[sl]
– To delam za vse.
Swedish[sv]
Jag tänker på oss alla.