Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لماذا أنت هنا حقاً؟"
Bulgarian[bg]
Защо всъщност си тук?"
Czech[cs]
Proč jsi tady?"
Danish[da]
Hvorfor er du her?"
German[de]
Warum bist du wirklich hier?"
Greek[el]
Για πιο λόγο στα αλήθεια βρίσκεσαι εδώ;"
English[en]
Why are you really here?"
Spanish[es]
¿Por qué estás aquí?
French[fr]
Pourquoi es-tu là?"
Hebrew[he]
למה את כאן באמת?"
Croatian[hr]
Zašto si ovdje?“
Hungarian[hu]
Igazából miért van itt?"
Indonesian[id]
Mengapa Anda di sini?"
Italian[it]
Perché sei qui?"
Japanese[ja]
言いました:「あんたはホームレスじゃない なんでここにいるんだ?」
Korean[ko]
너는 왜 이 곳에 있는거니?"
Dutch[nl]
Waarom ben je hier echt?"
Polish[pl]
Kim naprawdę jesteś?"
Portuguese[pt]
Porque é que estás aqui?"
Romanian[ro]
De fapt, de ce ești aici?"
Russian[ru]
Почему ты здесь?"
Slovak[sk]
Čo tu robíte?"
Slovenian[sl]
Zakaj si pravzaprav tukaj?"
Albanian[sq]
Pse ndodhesh ti ketu?"
Serbian[sr]
Zašto si u stvari ovde?"
Thai[th]
พวกเค้าก็พูดกันว่า "คุณไม่ใช่คนจรจัดนี่, แล้วคุณมาที่นี่ทําไมอ้ะ?"
Turkish[tr]
Cidden, neden buradasın?"
Ukrainian[uk]
Чому ти справді тут?"
Vietnamese[vi]
Bà vào đây làm gì?"