Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом ти е омръзнала компанията й, бий и шута.
Czech[cs]
Stejně jako jsem měl rád její společnost, Navrhuji, aby ses ji zbavil a kopl do prdele.
Greek[el]
Όσο και να γούσταρα την παρέα της, σου προτείνω να βρεις τα παπάρια και να τη διώξεις.
English[en]
As much as I enjoyed her company, I suggest you sack up and dump her ass
Spanish[es]
Disfruté estando con ella, pero sugiero que se arme de valor y la abandone.
Hebrew[he]
נהנה להיות איתה, אבל אני מציע לך הזרוע של חופשת Ia valory
Hungarian[hu]
Bármennyire is élveztem a társaságát, azt javaslom pakold össze a cuccait és dobd ki.
Dutch[nl]
Hoe gezellig ik d'r ook vond, krijg ballen en dump haar.
Polish[pl]
Jestem zadowolony z jej towarzystwa, ale proponuje Ci torbę i wyrzucić jej tyłek.
Portuguese[pt]
Por mais que eu aprecie a companhia dela, eu sugiro que você ensaque e despense a bunda dela.
Albanian[sq]
Sado që e kam shijuar shoqërinë e saj, të sugjeroj ta lësh atë dreq.
Serbian[sr]
Колико сам уживала у компанију, Ја вам предлажем врећу и баци јој се дупе = =
Turkish[tr]
Onunla beraber olmaktan ben de keyif alıyorum sana önerim onunla işini bitirip kapı dışarı et.