Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي يُديرُه مَجمُوعَةَ سَاديين مـن الكَارهـِين ؟
Bulgarian[bg]
По-добра и от тази да си под прикритие във фей затвор, ръководен от садистични мъжемразки?
Czech[cs]
Lepší než být v utajení ve zkorumpovaném fae vězení vedeném sadistickou skupinou chlapů nenávidějících Bert?
Danish[da]
Undercover i et Fefængsel som ledes af mandehadere.
Greek[el]
Τί... καλύτερα απο το να μπαίνεις μυστικά σε μια διεφθαρμένη φυλακή Fae που διοικείται απο ένα μάτσο σαδίστριες Berthas?
English[en]
What... better than going undercover in a corrupt Fae prison run by a sadistic group of dude-hating Berthas?
Finnish[fi]
Parempi kuin lähtö korruptoituneeseen miesvihaajien johtamaan vankilaan?
French[fr]
Quoi... meilleur que d'aller sous couverture dans une prison Fae corrompue dirigée par un groupe de sadiques anti-hommes?
Hebrew[he]
מה... יותר טוב מלהיות במסווה בכלא מיסטי מושחת שמופעל על ידי קבוצת בהמות סדיסטית שונאת גברים?
Croatian[hr]
Što... bolji od toga da odeš prerušena u korumpirani vilinski zatvor vođen od strane sadistički nastrojene grupe koja mrzi muškarce?
Hungarian[hu]
Micsoda...? Jobb annál, hogy beépülsz egy korrupt Fae börtönbe amit férfigyűlölő Brünhildák vezetnek?
Italian[it]
Migliore dell'andare sotto copertura in una prigione Fae corrotta, con a capo delle sadiche energumene che odiano gli uomini?
Dutch[nl]
Wat? Beter dan undercover gaan in een corrupte Fae gevangenis... gerund door een sadistische groep van man-hatende Bertas?
Polish[pl]
Niby lepszy niż udawana odsiadka w więzieniu prowadzonym przez sadystyczne męskofobiczne Berty?
Portuguese[pt]
Melhor que entrar numa Prisão Fae corrupta comandada por um grupo sádico que odeia homens?
Romanian[ro]
Ai fi preferat să intri sub acoperire într-o închisoare coruptă a zânelor condusă de nişte sadice care urăsc bărbaţii?
Russian[ru]
Что... лучше, чем под прикрытием отправится в коррумпированную Фэйрийскую тюрьму, управляемую садистской группкой мужененавидящих Берт?
Serbian[sr]
Šta... bolji od toga da odeš prerušena u kurumpirani vilinski zatvor vođen od strane sadistički nastrojene grupe koja mrzi muškarce?
Turkish[tr]
Ne... gizli gizli bir Fae Hapisanesine girmeye çalışıp sadist ve feminist Kezban'lar tarafından mı kovalansaydım?