Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина си поетеса?
Czech[cs]
Vážně jste básnířka?
Danish[da]
Er du virkelig digter?
German[de]
Sie schreiben wirklich Gedichte?
Greek[el]
Είσαι στ'αλήθεια ποιήτρια;
English[en]
You're really a poet?
Spanish[es]
¿En serio eres poetisa?
Estonian[et]
Sa oled tegelikult ka luuletaja?
Persian[fa]
واقعا شاعر هستي ؟
French[fr]
Vous êtes vraiment poète?
Hebrew[he]
את באמת משוררת?
Croatian[hr]
Stvarno pišeš pjesme?
Hungarian[hu]
Tényleg költőnő vagy?
Icelandic[is]
Ertu virkilega ljķđskáld?
Japanese[ja]
本当 に 詩人 な の ?
Latvian[lv]
Jūs tiešām esat dzejniece?
Norwegian[nb]
Du er virkelig poet?
Dutch[nl]
Ben je echt dichteres?
Portuguese[pt]
A sério que é poetisa?
Romanian[ro]
Chiar eşti poetă?
Russian[ru]
Ты правда поэт?
Slovenian[sl]
Si res pesnica?
Serbian[sr]
Stvarno pišeš pesme?
Swedish[sv]
Är du poet på riktigt?
Turkish[tr]
Şair misin sahiden?