Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جريكو ) علي درب التحسين السريع
Bulgarian[bg]
Джерико ще се възстанови бързо.
Bosnian[bs]
Sve u svemu, Jericho ce se brzo oporaviti.
Czech[cs]
Jericho je na dobré cestě k obnově.
Danish[da]
Jericho kommer sig snart.
German[de]
Jericho befindet sich auf der Überholspur zur Gesundung.
Greek[el]
Το Τζέρικο είναι σε διαδικασία γρήγορης ανάκαμψης.
English[en]
Jericho's on the fast track to recovery.
Estonian[et]
Jericho on kiirel paranemise teel.
Finnish[fi]
Jericho on oikealla tiellä kohti normaalia tilaa.
French[fr]
Jericho va très vite récupérer.
Hebrew[he]
יריחו נמצאת על הכביש המהיר בדרך להתאוששות.
Croatian[hr]
Jericho će se brzo oporaviti.
Hungarian[hu]
Jericho jó úton halad a gyógyuláshoz.
Italian[it]
Jericho e'sulla buona strada per riprendersi.
Dutch[nl]
Jericho herstelt zich snel.
Polish[pl]
Jericho jest na szybkiej drodze do uzdrowienia.
Portuguese[pt]
Jericho está rapidamente a caminho da recuperação.
Romanian[ro]
Jericho e pe drumul cel bun.
Slovak[sk]
Jericho je na rýchlej ceste k obnove.
Serbian[sr]
Sve u svemu, Jericho ce se brzo oporaviti.
Swedish[sv]
Jericho är snabbt på god väg till återhämtning.
Turkish[tr]
Jericho hızla toparlanıyor.