Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهؤلاء المصوتين أقول انتظروا حتى ترى هذا
Bulgarian[bg]
Не бих искал да съм на мястото на тези избиратели, когато тя го прочете!
Czech[cs]
Těmto voličům bych vzkázal, " počkejte, až tohle uvidí. "
English[en]
To those voters, I say, " Wait till she sees this. "
Spanish[es]
A esos votantes, les digo, " esperen a que ella vea esto ".
Finnish[fi]
odottakaa, kunnes Claire näkee tämän.
French[fr]
Ce que je dis à ces quelques électeurs, " attendez jusqu'à ce qu'elle le voit ".
Hungarian[hu]
Hát, üzenem nekik, hogy várják csak ki, amíg meglátja a cikket.
Italian[it]
A quegli elettori dico... aspettate che veda questo.
Portuguese[pt]
esperem até ela ver.
Russian[ru]
Этим голосующим я скажу: погодите, пока она не увидит это.
Slovak[sk]
Týmto voličom len jedno, " počkajte keď ju uvidíte. "
Slovenian[sl]
Čakajte, ko bo videla tole.
Swedish[sv]
Till de röstarna säger jag, vänta bara tills hon ser detta!
Turkish[tr]
" Bu yazıyı okuduğu zaman görün bir siz de ".