Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تخزينهم لصنع شئ. إذاً فان ما نشهده في الأساس هو ظهور الإطار الرابع
Bulgarian[bg]
И в основата това, което виждаме е четвърто поколение транзакционен framework.
German[de]
Also sehen wir hier in der Essenz das Erscheinen eines vierten Transaktionsrahmens.
English[en]
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework.
Spanish[es]
Entonces esencialmente lo que estamos viendo es el surgimiento de un cuarto modelo transaccional.
Estonian[et]
Sisuliselt me oleme tunnistajaks neljanda toimimisstruktuuri tekkele.
French[fr]
Ainsi ce que nous voyons est essentiellement l'émergence d'une quatrième structure transactionnelle.
Croatian[hr]
Dakle ono što u biti promatramo je pojavljivanje četvrtog transakcijskog okvira.
Indonesian[id]
Jadi pada dasarnya apa yang kita lihat adalah kemunculan kerangka transaksional keempat.
Italian[it]
Stiamo quindi assistendo alla comparsa di una quarta struttura di transazione.
Dutch[nl]
Dus wat we eigenlijk zien is de opkomst van een vierde transactioneel raamwerk.
Polish[pl]
Więc zasadniczo widzimy teraz pojawianie się czwartego typu transakcji.
Portuguese[pt]
Estamos a assistir ao aparecimento de um quarto quadro transacional.
Romanian[ro]
Deci ce vedem în esență e emergența unui al patrulea cadru tranzacțional.
Russian[ru]
Итак, по существу мы видим появление четвертой деловой системы.
Turkish[tr]
Böylece, burada gördüğümüz dördüncü bir işlemsel çerçevenin doğuşudur.