Besonderhede van voorbeeld: 750361551097431974

Arabic

تماماً كما لو إعتقدت أنّ روحاً شريرة تسعى خلفها.

Bulgarian

Сякаш Вал си е мислила, че нещо зло идва за нея.

Czech

Skoro jako by si Val myslela že po ní jde nějaký zlý duch.

Greek

Σχεδόν σαν να ήξερε ότι ένα είδος δαίμονα ερχόταν για εκείνη

English

Almost as if Val thought some kind of evil spirit was coming for her.

Spanish

Como si pensara que algún espíritu malvado iba por ella.

Finnish

Aivan kuin Val olisi kuvitellut pahan hengen jahtaavan häntä.

French

Comme si Val pensait qu'une sorte d'esprit maléfique en avait après elle.

Croatian

Kao da je Val mislila da nekakav zli duh krece na nju.

Italian

Val pensasse che qualche spirito maligno stesse venendo a prenderla.

Dutch

Bijna alsof Val dacht dat er een kwade geest achter haar aanzat.

Polish

Tak, jakby Val myślała, że idą po nią złe duchy.

Portuguese

Quase como se Val pensasse que algum espírito mau viria atrás dela.

Slovak

Takmer akoby si Val myslela, že po nej ide nejaký zlý duch.

Slovenian

Kot, da je Val mislila, da jo zlobni duh napada.

Serbian

Kao da je Val mislila da nekakav zli duh kreće na nju.

Turkish

Adeta sanki Val peşinde kötü bir ruh olduğunu düşünmüş.