Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom hou meisies nie van my nie?
Amharic[am]
ሴቶች የማይወዱኝ ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
لماذا لا تُعجَب البنات بي؟
Azerbaijani[az]
Niyə qızların məndən xoşu gəlmir?
Bemba[bem]
Ninshi Abakashana Bashantemenwa?
Bulgarian[bg]
Защо момичетата не ме харесват?
Cebuano[ceb]
Nganong Dili Ganahan Nako ang mga Babaye?
Czech[cs]
Proč mě žádná nechce?
Danish[da]
Hvorfor kan pigerne ikke lide mig?
German[de]
Warum kann ich bei Mädchen nicht landen?
Efik[efi]
Ntak Emi Iban Mîmaha Mi-e?
Greek[el]
Γιατί Δεν Αρέσω στα Κορίτσια;
English[en]
Why Don’t Girls Like Me?
Spanish[es]
¿Por qué me va mal con las chicas?
Estonian[et]
Miks ma tüdrukutele ei meeldi?
Finnish[fi]
Miksi tytöt eivät ole kiinnostuneita minusta?
French[fr]
Pourquoi je ne plais pas aux filles ?
Guarani[gn]
Mbaʼére piko umi mitãkuña nopenái cherehe?
Croatian[hr]
Zašto me cure ne vole?
Haitian[ht]
Poukisa tifi yo pa renmen mwen?
Hungarian[hu]
Miért nem tetszem a lányoknak?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ աղջիկները ինձ չեն հավանում
Indonesian[id]
Kenapa Cewek-Cewek Tidak Suka Aku?
Igbo[ig]
Gịnị Mere Ụmụ Agbọghọ Ji Agbara M Ọsọ?
Iloko[ilo]
Apay a Saandak a Kayat Dagiti Babbai?
Italian[it]
Perché non piaccio alle ragazze?
Japanese[ja]
どうすれば女の子に好かれるだろう
Georgian[ka]
რატომ არ მოვწონვარ გოგოებს?
Korean[ko]
왜 여자들은 날 좋아하지 않는 걸까?
Kyrgyz[ky]
Кыздарга эмне үчүн жакпайм?
Lingala[ln]
Mpo na nini bana basi balingaka ngai te?
Lao[lo]
ເປັນ ຫຍັງ ພວກ ຜູ້ ສາວ ຈຶ່ງ ບໍ່ ມັກ ຂ້ອຍ?
Lithuanian[lt]
Kodėl aš nepatinku merginoms?
Malagasy[mg]
Maninona Aho no Tsy Tian’ny Ankizivavy?
Macedonian[mk]
Зошто девојките не ме сакаат?
Maltese[mt]
It- Tfajliet Għala Ma Jinġibdux Lejja?
Burmese[my]
ကောင်မလေးတွေ ငါ့ကို ဘာလို့မကြိုက်တာလဲ
Norwegian[nb]
Hvorfor liker ikke jenter meg?
Dutch[nl]
Waarom vinden meisjes mij niet leuk?
Northern Sotho[nso]
Ke ka Baka La’ng Banenyana ba sa Nthate?
Nyanja[ny]
N’chifukwa Chiyani Atsikana Samandifuna?
Polish[pl]
Dlaczego nie mam powodzenia u dziewczyn?
Portuguese[pt]
Por que elas não gostam de mim?
Rundi[rn]
Kuki abakobwa batankunda?
Romanian[ro]
De ce nu mă plac fetele?
Russian[ru]
Почему я не нравлюсь девушкам?
Kinyarwanda[rw]
Kuki abakobwa batankunda?
Sinhala[si]
ඇයි ගැහැනු ළමයි මට අකමැති?
Slovak[sk]
Prečo ma žiadna nechce?
Slovenian[sl]
Zakaj puncam nisem všeč?
Shona[sn]
Nei Vasikana Vasingandidi?
Albanian[sq]
Pse nuk u pëlqej vajzave?
Serbian[sr]
Zašto me devojke ne vole?
Southern Sotho[st]
Ke Hobane’ng ha Banana ba sa Nthate?
Swedish[sv]
Varför gillar inte tjejer mig?
Swahili[sw]
Kwa Nini Wasichana Hawanipendi?
Congo Swahili[swc]
Kwa Nini Wasichana Hawanipendi?
Thai[th]
ทําไม สาว ๆ ไม่ ชอบ ผม?
Turkmen[tk]
Gyzlar meni näme üçin gowy görmeýärkä?
Tagalog[tl]
Bakit Ayaw sa Akin ng mga Babae?
Tswana[tn]
Ke Eng fa Basetsana ba sa Nthate?
Turkish[tr]
Kızlar Neden Benden Kaçıyor?
Tsonga[ts]
Ha Yini Vanhwanyana Va Nga Ndzi Rhandzi?
Ukrainian[uk]
Чому я не подобаюсь дівчатам?
Venda[ve]
Ndi Ngani Vhasidzana Vha Sa Ntakaleli?
Vietnamese[vi]
Sao con gái không ai thích mình?
Xhosa[xh]
Kutheni Amantombazana Engandithandi Nje?
Yoruba[yo]
Kí Nìdí Táwọn Obìnrin Kì Í Fi Í Gba Tèmi?
Chinese[zh]
为什么没有女孩喜欢我?
Zulu[zu]
Kungani Amantombazane Engangithandi?