Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Spektrometer, das für die Ermittlung von Ionen und Elektronen geeignet ist, erfasst Partikel mit Energien von bis zu drei Kiloelektronenvolt und, mit leichten Änderungen, kann es bis zu fünf Kiloelektronenvolt messen.
English[en]
The spectrometer, suitable for detection of both ions and electrons, detects particles with energies up to three kilo-electron-volts and, with slight modifications, may detect up to five kilo-electron-volts.
Spanish[es]
Este espectrómetro, que sirve para detectar tanto iones como electrones, detecta partículas cuyas energías son de hasta 3 000 electronvoltios y, con unas ligeras modificaciones, puede detectar hasta 5 000 electronvoltios.
French[fr]
Le spectromètre peut détecter des particules (ions et électrons) à une énergie maximale de trois kiloélectronvolts, voire même de cinq kiloélectronvolts s'il subit de légères modifications.
Italian[it]
Lo spettrometro, idoneo per la rivelazione sia di ioni che di elettroni, rivela particelle con energie fino a tre kev e, con piccole modifiche, può rivelare fino a cinque kev.