Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kontrolleret hvert år firmasammenslutninger (mergers) i Europa.
German[de]
Die Zahl nimmt offenbar jedes Jahr zu.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξετάζει κάθε χρόνο τις συγχωνεύσεις εταιριών (Mergers) στην Ευρώπη.
English[en]
Every year, the Commission vets mergers in Europe.
Spanish[es]
La Comisión Europea controla todos los años las fusiones de empresas en Europa.
Finnish[fi]
Euroopan komissio valvoo vuosittain yritysten fuusioita.
French[fr]
La Commission européenne contrôle chaque année les fusions d'entreprises en Europe.
Italian[it]
Ogni anno la Commissione verifica le fusioni societarie che avvengono in Europa.
Dutch[nl]
De Europese Commissie controleert jaarlijks concentraties van ondernemingen (mergers) in Europa.
Portuguese[pt]
Todos os anos, a Comissão Europeia examina as fusões de empresas (mergers) ocorridas na Europa.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen granskar varje år sammanslagningen av företag i Europa.