Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemluvě o tom, přesunul jsem tě do nižší váhové třídy.
Greek[el]
Για να μην αναφέρουμε έριξα σας σε μια χαμηλότερη κατηγορία βάρους.
English[en]
Not to mention I dropped you into a lower weight class.
Italian[it]
Per non parlare del fatto che ti ho messo in una classe di peso inferiore.
Dutch[nl]
En ik heb jou ingeschreven in een lichtere klasse.
Polish[pl]
Przeniosłem cię do niższej kategorii wagowej.
Portuguese[pt]
Sem mencionar que te mudei para uma classe leve.
Serbian[sr]
A da ne pominjem da sam te prebacio u lakšu kategoriju.
Turkish[tr]
Bu arada seni daha düşük bir klasmana geçirdim.