Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм от този тип хора, но...
Bosnian[bs]
Inace ne virim, ali...
Czech[cs]
Nejsem ten typ člověka co by šmíroval, ale...
English[en]
I'm not usually the type to peep, but...
Spanish[es]
No suelo ser mirona, pero...
Finnish[fi]
Minulla ei yleensä ole tapana tirkistellä, mutta...
French[fr]
Je ne suis pas du genre curieuse, mais...
Hebrew[he]
אני לא אמורה להציץ, אבל... אני רק העיף מבט.
Croatian[hr]
Inače ne virim, ali...
Hungarian[hu]
Nem vagyok az a leskelődő típus, de...
Italian[it]
Di solito non sono una spiona, pero'...
Dutch[nl]
Meestal ben ik niet het type dat gluurt...
Polish[pl]
Nie jestem typem podglądacza, ale rzucę okiem.
Portuguese[pt]
Eu geralmente não sou do tipo curiosa, mas...
Romanian[ro]
Eu nu sunt, de obicei, tipa de la bau, dar...
Slovenian[sl]
Nisem tip, da bi kukala...
Thai[th]
ปรกติฉันไม่ใช่พวกชอบแอบดู, แต่...