Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يتناولون العشاء عن طريق ماصة لعينة في الليل
Czech[cs]
Večeři srkají brčkem.
Greek[el]
Σου ρουφάνε και το μεδούλι.
English[en]
They take dinner through a god damn straw at night.
Finnish[fi]
Illallisen he syövät pillin avulla.
French[fr]
Elles prennent leur dîner avec une putain de paille.
Hebrew[he]
הן שותות את ארוחת הערב דרך קשית.
Croatian[hr]
Večeraju na slamčicu.
Italian[it]
Mangiano con la cannuccia!
Dutch[nl]
Ze eten diner door een rietje.
Polish[pl]
Kolacje jedzą przez słomkę.
Portuguese[pt]
Jantam através de uma palhinha à noite.
Romanian[ro]
Şi înghit supa printr-un pai.
Slovenian[sl]
Večerjo srkajo po slamici.
Serbian[sr]
Večeraju pomoću proklete slamčice.
Swedish[sv]
De äter sin mat genom ett sugrör.
Turkish[tr]
Geceleri yemeklerini bile kamışla içiyorlardır.