Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и инструменти електрически и електронни за записване, съхраняване, обработване, предаване, възстановяване, кодиране, декодиране, адресиране, размножаване, контрол и показване на звуци, изображения, данни, програми и информация за компютри
Czech[cs]
Elektrické a elektronické přístroje a nástroje pro záznam, archivaci, zpracování, přenos, obnovení, kódování, dekódování, adresování, reprodukci, kontrolu a zobrazení zvuku, obrazu, dat, programů a informací pro počítače
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til registrering, oplagring, behandling, transmission, genindvinding, kodning, dekodning, adressering, gengivelse, kontrol og visning af lyd, billeder, data, programmer og information på computere
German[de]
Elektrische und elektronische Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung, Speicherung, Verarbeitung, Übertragung, Wiederherstellung, Kodierung, Dekodierung, Adressierung, Vervielfältigung, Kontrolle und Anzeige von Ton, Bild, Daten, Programmen und Informationen für Computer
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα για την εγγραφή, την αποθήκευση, την επεξεργασία, τη μετάδοση, την ανάκτηση, την κωδικοποίηση, την αποκωδικοποίηση, τη διευθυνσιοδότηση, την αναπαραγωγή, τον έλεγχο και την εμφάνιση ήχων, εικόνων, δεδομένων, προγραμμάτων και πληροφοριών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
English[en]
Electric and electronic apparatus and instruments for recording, storage, processing, transmission, recovery, coding, decoding, addressing, reproduction, control and display of sound, images, data, programs and information for computers
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para la grabación, el almacenamiento, el tratamiento, la transmisión, la recuperación, la codificación, la descodificación, el direccionamiento, la reproducción, el control y la exposición de sonidos, imágenes, datos, programas e información para ordenadores
Estonian[et]
Arvutite elektrilised ja elektroonilised seadmed ja vahendid helide, kujutiste, andmete, programmide ja teabe salvestamiseks, säilitamiseks, töötlemiseks, edastamiseks, taastamiseks, kodeerimiseks, lahtikodeerimiseks, adresseerimiseks, taasesitamiseks, kontrollimiseks ja kuvamiseks
Finnish[fi]
Sähkö- ja elektroniset laitteet ja kojeet äänten, kuvien, datan, ohjelmien ja tietojen tallennukseen, säilytykseen, käsittelyyn, siirtoon, talteenottoon, koodaukseen, dekoodaukseen, osoittamiseen, toistoon, hallintaan ja näyttöön tietokoneita varten
French[fr]
Appareils et instruments électriques et électroniques pour l'enregistrement, le stockage, le traitement, la transmission, la récupération, le codage, le décodage, l'adressage, la reproduction, le contrôle et l'affichage de sons, images, données, programmes et informations pour ordinateurs
Hungarian[hu]
Hangok, képek, adatok, programok és tájékoztatás számítógépeken való rögzítésére, tárolására, kezelésére, továbbítására, visszanyerésére, kódolására, dekódolására, címkézésére, másolására, ellenőrzésére és megjelenítésére szolgáló készülékek és eszközök
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici per registrazione, archiviazione, elaborazione, trasmissione, recupero, codifica, decodifica, indirizzamento, riproduzione, controllo e visualizzazione di suoni, immagini, dati, programmi e informazioni per computer
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai garsų, paveikslų, duomenų, programų ir informacijos apie kompiuterius įrašymo, laikymo, dorojimo, perdavimo, atkūrimo, kodavimo, iškodavimo, adresavimo, perdarymo, kontrolės ir skelbimo aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Skaņu, attēlu, datu un datoru programmu ierakstīšanai, uzglabāšanai, apstrādei, transmisijai, reproducēšanai, kodēšanai, atkodēšanai, nosūtīšanai, lietošanai, kontrolei un reklamēšanai paredzēti elektriski un elektroniski aparāti un ierīces
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tal-elettriku u elettroniċi għar-reġistrazzjoni, il-ħażna, l-ipproċessar, it-trasmissjoni, l-irkupru, l-ipprogrammar, id-dekowding, l-indirizzar, ir-riproduzzjoni, il-kontroll u t-twaħħil ta' ħsejjes, stampi, dejta, programmi u informazzjoni dwar il-kompjuters
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het opnemen, het opslaan, het verwerken, het overbrengen, het ophalen, het coderen, het decoderen, het adresseren, het weergeven, het controleren en het afbeelden van geluid, beeld, gegevens, computerprogramma's en -gegevens
Polish[pl]
Aparatura i instrumenty elektryczne i elektroniczne do zapisu, magazynowania, przetwarzania, transmisji, odzyskiwania, kodowania, dekodowania, adresowania, reprodukcji, kontroli i wyswietlania dźwieku, obrazów, danych, programy i informacje dotyczące komputerów
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos para o registo, o armazenamento, o tratamento, a transmissão, a recuperação, a codificação, a descodificação, o endereçamento, a reprodução, o controlo e a afixação de sons, imagens, dados, programas e informações para computadores
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice şi electronice pentru înregistrarea, stocarea, prelucrarea, transmiterea, recuperarea, codificarea, decodificarea, adresarea, reproducerea, verificarea şi afişarea de sunete, imagini, date, programe şi informaţii pentru calculatoare
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické prístroje a nástroje na zaznamenávanie, uchovávanie, spracovanie, prenos, zber, kódovanie, odkódovanie, smerovanie, prehrávanie, kontrolu a zobrazovanie zvukov, obrazov, údajov, programov a informácií pre počítač
Slovenian[sl]
Električni in elektronski aparati in instrumenti za snemanje, shranjevanje, obdelavo, prenos, obnovo, kodiranje, dekodiranje, naslavljanje, reprodukcijo, kontrolo in prikaz zvokov, slik, podatkov, programov in informacij za računalnike
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska apparater och instrument för inspelning, lagring, bearbetning, utsändning, återvinning, kodning, avkodning, adressering, återgivning av, kontroll och visning av ljud, bilder, data, programvaror och information för dator