Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً اذهبي أولا
Bulgarian[bg]
Тогава ти тръгни първа.
Bosnian[bs]
Onda ti idi prva.
Czech[cs]
Tak běž první.
German[de]
Oann geh du zuerst.
Greek[el]
Tότε πήγαινε πρώτη.
English[en]
Then you go first.
Spanish[es]
Entonces, vaya Vd. delante.
Estonian[et]
Siis mine sina esimesena.
Basque[eu]
Orduan, zoaz zu aurretik.
French[fr]
Alors rentrez la première.
Hebrew[he]
אז לכי את קודם.
Croatian[hr]
Onda ti idi prva.
Hungarian[hu]
Akkor tessék, menjen először.
Italian[it]
Allora vai tu per prima.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകൂ.
Dutch[nl]
Ga jij dan eerst.
Portuguese[pt]
Então vá na frente.
Romanian[ro]
Atunci du-te tu înainte.
Russian[ru]
Тогда иди первой.
Slovenian[sl]
Pa pojdi naprej.
Serbian[sr]
Onda ti idi prva.
Swedish[sv]
Då får du gå först.
Turkish[tr]
İIk sen git.
Vietnamese[vi]
Thế thì em đi trước đi.
Chinese[zh]
那么 你 先回去