Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيظن أن كل شيء على مايرام
Bulgarian[bg]
Че всичко е нормално.
Czech[cs]
To všechno je normální.
Danish[da]
At alt er okay.
German[de]
Dass alles normal ist.
Greek[el]
Ότι όλα είναι φυσιολογικά.
English[en]
That everything is normal.
Spanish[es]
Que todo está normal.
Finnish[fi]
Että kaikki on kunnossa.
French[fr]
Que tout est normal.
Croatian[hr]
Da je sve normalno.
Hungarian[hu]
... azt hiszi, hogy minden rendben.
Italian[it]
Che sia tutto normale.
Norwegian[nb]
At alt er normalt.
Dutch[nl]
Dat alles normaal is.
Polish[pl]
Że wszystko gra.
Portuguese[pt]
Que tudo está normal.
Slovak[sk]
Všetko je v poriadku.
Serbian[sr]
Da je sve normalno.
Swedish[sv]
Att allt är normalt.
Turkish[tr]
Her şey normal.