Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبن العاهرة لا يستطيع حتى إمتلاك قدّاحة محترمة
English[en]
Son of bitch can't even have a decent lighter
Spanish[es]
Hijo de puta, no tengo ni un mechero decente.
Croatian[hr]
Taj kreten nema ni dostojnog upaljača.
Hungarian[hu]
Basszus még egy normális öngyújtom sincs.
Polish[pl]
Skurwysyn! Nie mam nawet działającej zapalniczki
Portuguese[pt]
Cabrão nem me deixou um isqueiro decente.
Slovak[sk]
Kurva! Nemám dokonca ani fungujúci zapaľovač.
Serbian[sr]
Taj kreten nema ni dostojnog upaljača.
Swedish[sv]
Den jäveln har inte ens en hyfsad tändare.