Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت بالفعل أكتب التقرير
Bulgarian[bg]
Вече печатам доклада.
Bangla[bn]
আমি রিপোর্ট প্রস্তুত করছিলাম ।
Bosnian[bs]
Jeste, otkucao sam izveštaj za sud.
Danish[da]
Jeg var ved at skrive rapporten.
German[de]
Ich war gerade dabei, den Bericht zu schreiben.
Greek[el]
Δακτυλογραφώ την έκθεση.
English[en]
I was already typing the report.
Spanish[es]
Sí, pero ya estaba mandando el informe al juzgado.
French[fr]
je tapais le rapport.
Hebrew[he]
כן, אבל הייתי כבר בדרך לשלוח את ההצהרה לשופט.
Hungarian[hu]
Igen. Már megírtam a jelentést.
Indonesian[id]
aku mengetik laporan.
Italian[it]
Stavo gia'scrivendo il rapporto.
Dutch[nl]
Ik was al bezig het verslag te typen.
Polish[pl]
Właśnie piszę raport do sądu.
Portuguese[pt]
Sim, eu já estava a enviar o relatório ao Tribunal.
Romanian[ro]
Scriam raportul.
Russian[ru]
Я печатал отчет.
Serbian[sr]
Јесте, откуцао сам извештај за суд.
Swedish[sv]
Jag skrev ut rapporten.
Vietnamese[vi]
Tôi làm báo cáo rồi.