Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co se týče probíhajících zakázek, následující seznam je seřazen postupně.
German[de]
Was bestehende Geschäfte betrifft,... hier ist eine Liste unserer Kunden in aufsteigender Reihenfolge.
Greek[el]
Όσον αφορά τις υπάρχουσες δουλειές, ακολουθεί μια λίστα των τωρινών λογαριασμών σε αύξουσα σειρά.
English[en]
Regarding ongoing business, the following is a list of current accounts in ascending order.
Spanish[es]
En relación a negocios en curso la siguiente es una lista de las cuentas actuales en orden ascendente.
Finnish[fi]
Luettelen nykyiset asiakkaamme pienimmästä isoimpaan.
Hebrew[he]
בנוגע לעסקים קיימים, להלן רשימה של תקציבים קיימים בסדר עולה.
Italian[it]
Riguardo i contratti in corso, ho qui un elenco di clienti in ordine crescente.
Dutch[nl]
Over lopende zaken, een lijst met huidige accounts in oplopende volgorde.
Polish[pl]
W odniesieniu do bieżących spraw, teraz lista aktualnych klientów w kolejności rosnącej.
Portuguese[pt]
Em relação aos negócios atuais, segue-se uma lista de contas atuais por ordem ascendente.
Russian[ru]
По поводу текущих дел, нижеследующий список текущих клиентов в восходящем порядке.
Slovenian[sl]
Glede tekočih poslov, tole je seznam trenutnih računov od najmanj do najbolj pomembnega.
Serbian[sr]
Tekući poslovi, sledi lista klijenata u rastućem redu.
Swedish[sv]
När det gäller löpande verksamhet... Följande är en lista av transaktionskonton i stigande ordning.
Turkish[tr]
Devam eden işlere gelecek olursak,... elimizdeki liste artan önem sırasına göre gidiyor.