Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Konektory elektrické, spojky a svorky elektrické, konektory akustické, svorky, spojky a konektory všeho druhu spadající do třídy 9
Danish[da]
Elektriske konnektorer, elektriske koblinger og klemmer, akustiske konnektorer, klemmer, koblinger og konnektorer af alle slags, indeholdt i klasse 9
German[de]
Verbindungsstecker (Elektrizität), Verbindungsteile und Klemmen (Elektrizität), Akustikkoppler, Klemmen und Verbindungsstecker aller Art, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind
Greek[el]
Διασυνδέτες ηλεκτρικοί, συνδετήρες και σφιγκτήρες ηλεκτρικοί, διασυνδέτες ακουστικοί, σφιγκτήρες, συνδετήρες και βύσματα όλων των ειδών περιλαμβανόμενα στην κλάση 9
English[en]
Connectors (electricity), acoustic couplers,connectors of all kinds included in class 9
Spanish[es]
Conectores eléctricos, acopladores y bornes eléctricos, conectores acústicos, bornes, acopladores y conectores de todo tipo comprendidos en la clase 9
Estonian[et]
Elektripistmikud, elektriklambrid ja kinnitid, akustilised pistmikud, igat sorti klambrid, kinnitid, ja pistmikud, mis kuuluvad klassi 9 alla
Finnish[fi]
Sähköpistokkeet, sähkökytkimet ja -liittimet, akustiset yhdistimet, kaikenlaiset liittimet, kytkimet ja yhdistimet luokassa 9
French[fr]
Coupleurs électriques, coupleurs et bornes électriques, coupleurs acoustiques,chevilles, coupleurs et connecteurs de tous types non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Elektromos konnektorok, kapcsolók és elektromos csatlakozók, akusztikus konnektorok,bilincsek, kapcsolók és minden a 8. osztályba tartozó fajtájú konnektor
Italian[it]
Connettori elettrici, raccordi e morsetti elettrici,connettori acustici, morsetti, raccordi e connettori di tutti i tipi compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Elektros jungtys, elektros jungtys ir gnybtai, akustinio ryšio jungtys, gnybtai, visų rūšių jungtys, priskirtos 9-ai klasei
Latvian[lv]
Elektriskie konektori, elektriskās uzmavas un spailes, akustiskie konektori, spailes, visu veidu uzmavas un konektori, kas ietilpst 9. klasē
Maltese[mt]
Konnetturi elettriċi, ġonot u klampi, konnetturi akustiċi, klampi, ġonot u konnetturi ta' kull tip inklużi fi klassi 9
Dutch[nl]
Elektrische connectoren, elektrische connectoren en klemmen, akoestische koppelaars, klemmen, verbindingen en connectoren van allerlei soorten behorend in de klasse 9
Polish[pl]
Złączki elektryczne, złącza i zaciski elektryczne, złączki akustyczne, zaciski, złącza i złączki wszelkiego rodzaju zaliczone do klasy 9
Portuguese[pt]
Conectores eléctricos, uniões e bornes de ligação eléctrica, conectores acústicos, grampos, uniões e conectores de todos os tipos, incluídos na classe 9
Slovak[sk]
Konektory elektrické, spojky a svorky elektrické, akustické spojky,svorky, spojky a konektory každého druhu patriace do triedy 9
Slovenian[sl]
Električni konektorji, električne spojke in sponke, akustični konektorji, sponke, spojke in konektorji vseh vrst, ki jih obsega razred 9
Swedish[sv]
Elektriska kontaktdon, elektriska kopplingar och fästen, akustiska modem, klämmor, kopplingar och kontaktdon av alla slag ingående i klass 9