Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
видовете риболовни техники, които се вземат предвид, са определени в допълнение IV.
Czech[cs]
- uvažované typy rybolovných technik jsou rovněž popsány v dodatku IV.
Danish[da]
- de fangstmetodetyper, der skal tages i betragtning, er ligeledes defineret i tillæg IV.
German[de]
- die zu berücksichtigenden Fangtechniken sind ebenfalls in Anlage IV beschrieben.
Greek[el]
- οι προς εξέταση τύποι αλιευτικών τεχνικών καθορίζονται επίσης στο προσάρτημα IV.
English[en]
- types of fishing techniques to be considered are also defined in Appendix IV.
Spanish[es]
- Los tipos de técnicas de pesca que deben considerarse también se definen en el apéndice IV.
Estonian[et]
- arvessevõetavad püügitehnikad määratletakse samuti IV liites.
Finnish[fi]
- tarkasteltavat pyyntimenetelmien tyypit on myös määritelty liitteessä IV.
French[fr]
- les types de technique de pêche à prendre en considération sont définis à l'appendice IV.
Croatian[hr]
vrste ribolovnih tehnika koje treba uzeti u obzir također su navedene u Dodatku IV.
Hungarian[hu]
- a halászati technikák típusait, amelyeket figyelembe kell venni, szintén a IV. függelék határozza meg.
Italian[it]
- I tipi di tecniche di pesca da considerare sono anch'essi indicati nell'appendice IV.
Lithuanian[lt]
- žvejybos būdų tipai, į kuriuos turi būti atsižvelgiama, taip pat apibrėžti IV priedėlyje.
Latvian[lv]
- izskatāmo zvejas tehniku veidi arī ir noteikti IV papildinājumā.
Maltese[mt]
- it-tipi ta' teknika tas-sajd li għandhom ikunu kkunsidrati huma wkoll definiti fl-Appendiċi IV,
Dutch[nl]
- de verschillende categorieën vangsttechnieken worden eveneens in aanhangsel IV gedefinieerd.
Polish[pl]
- rodzaje technik połowowych które należy wziąć pod uwagę, również określono w dodatku IV.
Portuguese[pt]
- Os tipos de técnicas de pesca a considerar são também definidas no apêndice IV.
Romanian[ro]
tipurile de tehnici de pescuit care trebuie luate în considerare sunt definite de apendicele IV.
Slovak[sk]
- druhy rybolovných postupov práce na zváženie sú takisto vymedzené v prílohe IV.
Slovenian[sl]
- vrste ribolovnih tehnik, ki jih je treba upoštevati, so tudi določene v Dodatku IV.
Swedish[sv]
- Typer av fiskemetoder som skall redovisas definieras också i tillägg IV.