Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Nag-antus si Rosa sa makaluya nga diabetes ug ubang mga sakit.
Danish[da]
Rosa lider af en svær sukkersyge og andre sygdomme.
German[de]
Rosa leidet schwer an Diabetes und anderen Krankheiten.
English[en]
“Rosa suffers from debilitating diabetes and other ailments.
Spanish[es]
“Rosa sufre de diabetes debilitante y de otras enfermedades.
Finnish[fi]
Rosa kärsii toimintakykyä heikentävästä diabeteksesta ja muista vaivoista.
French[fr]
La voix de sœur Fife était joyeuse et elle était fortifiée émotionnellement.
Hungarian[hu]
Rosa diabéteszben és más betegségekben szenved.
Italian[it]
Rosa soffre di diabete e di altre malattie debilitanti.
Korean[ko]
하루는 딸인 노다 에밋이 어머니를 도와주러 왔다가 집에 방문 교사가 와 있는 것을 보았습니다.
Norwegian[nb]
Rosa lider av tærende diabetes og andre sykdommer.
Dutch[nl]
‘Rosa heeft suikerziekte en enkele andere kwalen.
Portuguese[pt]
Rosa sofre de diabetes e outras enfermidades debilitantes.
Russian[ru]
У Розы тяжелый диабет и другие заболевания.
Samoan[sm]
Sa mafatia Rosa i le ma’i suka tuga ma isi ma’i.
Swedish[sv]
Rosa lider av nedbrytande diabetes och andra åkommor.
Tagalog[tl]
“Si Rosa ay may malubhang diabetes at iba pang karamdaman.
Tongan[to]
Naʻe fokoutua ʻa Losa he suká mo ha ngaahi mahaki kehe pē.
Tahitian[ty]
Te mauiui nei o Rosa no te ma‘i omaha tihota e te tahi mau ma‘i rii.
Ukrainian[uk]
Роза страждає від виснажливого діабету та інших хвороб.