Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Ratatouille " s čerstvou zeleninou.
Danish[da]
Hjemmelavet ratatouille.
German[de]
Ratatouille aus frischem Gemüse.
English[en]
Homemade ratatouille.
Spanish[es]
Un " Ratatouille " con verduras frescas.
Croatian[hr]
" Ratatouille " s povrćem.
Italian[it]
Una ratatouille di verdura fresca.
Polish[pl]
Z domowym ratatouille.
Portuguese[pt]
Uma " ratatouille " com legumes frescos.
Romanian[ro]
Ratatouille făcut în casă.
Slovak[sk]
" Ratatouille " s čerstvou zeleninou.
Slovenian[sl]
– Domači ratatouille.
Serbian[sr]
" Ratatouille " s povrćem.
Turkish[tr]
Ev yapımı ratatouille ile.