Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنقل أن للأعضاء امتيازات
Bulgarian[bg]
Членството си има своите предимства.
Bosnian[bs]
Recimo samo da članstvo tamo ima tu privilegiju.
Czech[cs]
Řekněme, že členství má svoje výhody.
German[de]
Sagen wir einfach, eine Mitgliedschaft hat ihre Vorteile.
Greek[el]
Ας πούμε ότι το να είσαι μέλος έχει τα προτερήματά του.
English[en]
Let's just say membership has its privileges.
Spanish[es]
Digamos que la membresía tiene sus privilegios.
Finnish[fi]
Sanotaan vain, että jäsenyydellä on etunsa.
French[fr]
Disons qu'il y a des privilèges à être membre.
Hebrew[he]
בוא רק נגיד שלחברות במועדון יש את הזכויות יתר שלה.
Hungarian[hu]
Mondjuk azt, a tagságnak megvannak az előnyei.
Italian[it]
Diciamo che esserne soci ha i suoi privilegi.
Norwegian[nb]
La oss bare si at det å være medlem har sine fordeler.
Dutch[nl]
Het lidmaatschap heeft zo z'n voordelen.
Polish[pl]
Członkowie mają przywileje.
Portuguese[pt]
Posso dizer que os mebros têm alguns privilégios.
Romanian[ro]
Să spunem doar că dacă eşti membru, ai anumite privilegii.
Serbian[sr]
Recimo samo da članstvo tamo ima tu privilegiju.
Turkish[tr]
Üyeliğin avantajları diyelim.