Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства, апликатори и спринцовки за овлажнители, течности, гелове, кремове или персонални лубриканти заа тялото
Czech[cs]
Zařízení, aplikátory a stříkačky pro aplikaci hydratačních přípravků, kapalin, gelů, krémů nebo osobních lubrikantů na tělo
Danish[da]
Enheder, applikatorer og kanyler til påføring af fugtighedsmidler, væske, geleer, creme eller personlige smøremidler på kroppen
German[de]
Vorrichtungen, Applikatoren und Spritzen zur Anwendung von Feuchtigkeitsmitteln, Flüssigkeiten, Gelen, Cremes oder Gleitmitteln für den persönlichen Gebrauch am Körper
Greek[el]
Διατάξεις, μέσα εφαρμογής και σύριγγες για εφαρμογή προϊόντων ενυδάτωσης, υγρών, τζελ, κρεμώνν ή λιπαντικών ατομικής χρήσης στο σώμα
English[en]
Devices, applicators and syringes for applying moisturisers, liquids, gels, creams or personal lubricants to the body
Spanish[es]
Dispositivos, aplacadores y jeringas para aplicar hidratantes, líquidos, geles, cremas o lubricantes personales en el cuerpo
Estonian[et]
Seadmed, aplikaatorid ja süstlad niisutusvahendite, vedelike, geelide, kreemide või või isiklike libestite pealekandmiseks kehale
Finnish[fi]
Laitteet, levitysvälineet ja ruiskut kosteuttavien aineiden, nesteiden, geelien, voiteiden ja henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettujen liukastusvoiteiden levittämiseen keholle
French[fr]
Dispositifs, applicateurs et seringues pour appliquer sur le corps des produits hydratants, liquides, gels, crèmes ou lubrifiants à usage personnel
Hungarian[hu]
Eszközök, applikátorok és fecskendők testen alkalmazandó hidratálók, folyadékok, zselék, krémek vagy személyes használatra készült síkosítók felviteléhez
Italian[it]
Dispositivi, applicatori e siringhe per l'applicazione di idratanti, liquidi, gel, creme o lubrificanti personali al corpo
Lithuanian[lt]
Įtaisai, aplikatoriai ir švirkštai drėkikliams, skysčiams, geliams, kremams ar asmeninio naudojimo lubrikantams ant kūno tepti
Latvian[lv]
Ierīces, uzklāšanas līdzekļi un šļirces, kas ir paredzētas mitrinātāju, šķidrumu, želeju, krēmu vai personīgo lubrikantu uzklāšanai uz ķermeņa
Maltese[mt]
Tagħmir, applikaturi u siringi għall-applikazzjoni ta' idratanti, likwidi, ġellijiet, kremi jew lubrikanti personali fuq il-ġisem
Dutch[nl]
Apparaten, aanbrenghulpmiddelen en injectiespuiten voor het aanbrengen van vochtinbrengende middelen, vloeistoffen, gels, crèmes of glijmiddelen voor persoonlijk gebruik op het lichaam
Polish[pl]
Przyrządy, aplikatory i igły do nakładania środków nawilżających, balsamów, żeli, kremów lub osobistych środków nawilżający do ciała
Portuguese[pt]
Dispositivos, aplicadores e seringas para aplicação no corpo de hidratantes, líquidos, geles, cremes ou lubrificantes de uso pessoal
Romanian[ro]
Dispozitive, aplicatoare şi seringi pentru aplicare de produse hidratante, lichide, geluri, creme sau lubrifianţi de uz personal pentru corp
Slovak[sk]
Zariadenia, aplikátory a injekčné striekačky na nanášanie zvlhčujúcich látok, tekutín, gélov, krémov alebo osobných lubrikantov na telo
Slovenian[sl]
Naprave, aplikatorji in brizge za uporabo vlažilnih krem, tekočin, gelov, krem ali osebnih maziv za telo
Swedish[sv]
Anordningar, applikatorer och sprutor för applicering av fuktande medel, flytande ämnen, geléer, krämer eller personliga glidmedel på kroppen